Grafika
 
     

   
 

Witam!         

Greetings!     

Добро пожаловать!   

Chodzi o to, by się porozumieć!

Wieża Babel na obrazie Abela Grimmera 

 

Вавилонская башня  (P.Bruegel)   

Babylon Tower    

 

 
     
   
 
 
     
   
 
      Korepetycje z języka angielskiego: Międzybórz, Twardogóra, Syców.  

KTO?              Andrzej Warkocz, ukończony Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego z przygotowaniem pedagogicznym oraz doświadczeniem w pracy nauczycielskiej w szkole i w prowadzeniu zajęć indywidualnych.

 
DLA KOGO?           Dla młodzieży szkolnej oraz dorosłych.
GDZIE?                   Dojeżdżam do ucznia
 
KONTAKT       609-681-551          anndy1@onet.eu  


Poruszam się swobodnie w obszarze języka rosyjskiego, angielskiego i polskiego (ojczystego). Wykonuję tłumaczenia tekstów: stron internetowych, korespondencji, dokumentów (np. CV, podanie), itd.

I can do English-Polish and Polish-English translations.

Я могу переводить тексты с русского на польский и с польского на русский

Zarówno ceny jak i terminy realizacji tłumaczeń są uzależnione od konkretnego tłumaczenia.

                               

Poniżej kilka wybranych sugestii dla uczących się.

 Chcąc opanować nowy język, trzeba go używać. Nie znaczy to, że musisz odbyć podróż zagraniczną. Równie dobrym rozwiązaniem są lekcje u wykwalifikowanego nauczyciela. To przyśpieszy i ułatwi naukę. Jeśli od samego początku ktoś zadba o poprawną wymowę i gramatyczną budowę zdań, to nie wyrobisz sobie złych nawyków, które potem trudno wykorzenić.

Uważam, że każdy się wyróżnia i ma swoją własną osobowość. Trzeba mu pomóc robić postępy zgodnie z jego możliwościami i zdolnościami.

W książce Grahama E. Fullera How to Learn a Foreign Language (Jak opanować język obcy) czytamy: „Nigdy nie dorównasz rodzimym użytkownikom języka. I nie o to przecież chodzi. Zależy ci głównie na tym, by się porozumieć”.

Nauka języka jest nierozerwalnie związana z popełnianiem błędów. Zaakceptowanie tego faktu to pierwszy krok do sukcesu. Zamiast powstrzymywać się od mówienia, trzeba zacząć rozmawiać z kimś, kto nim włada.

 
     
   
 

Licznik odwiedzin